نشریه ادبیات تطبیقی - نمایه کلیدواژه ها

آ

آدونیس "ققنوس" و "فینیق" در اشعار نیما و آدونیس [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 227-247]
آنیما بررسی و تطبیق کهن الگوی آنیما در شعر بدرشاکر السیّاب و قیصر امین پور [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 161-182]

ا

ابن عربی تأثیر نگرش وحدت وجودی مآبانۀ مولانا جلال الدین بلخی در آثار یونس امره [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 41-59]
ابن‌عربی بررسی تطبیقی وحدت عرفانی در اندیشه‌های عطار نیشابوری و ابن‌عربی [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 21-39]
ابوالقاسم فردوسی نگاه تطبیقی به جایگاه اسب در حماسۀ شاهنامه و دیوان حماسی عنتره [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 1-19]
ادبیات تطبیقی بررسی تطبیقی فقر در شعر عبدالوهاب بیاتی و ایرج میرزا [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 65-86]
ادبیات تطبیقی بررسی تطبیقی اشعار سهراب سپهری و سن ژون پرس با نگاهی به عرفان شرق دور [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 87-100]
ادبیات تطبیقی حصر و قصر در بلاغت عربی و فارسی [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 209-234]
ادبیات تطبیقی بررسی تطبیقی جلوه‌های پایداری در شعر ملک‌الشّعرای بهار و امل دنقل [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 235-255]
ادبیات تطبیقی خوانش تطبیقی پدیدۀ جنگ در شعر شوقی و بهار [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 107-131]
ادبیاتِ تطبیقی "ققنوس" و "فینیق" در اشعار نیما و آدونیس [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 227-247]
ادبیات فارسی مقایسه ماهیت پری در ایران باستان با ماهیت آن در ادبیات فارسی [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 207-225]
ادبیّات مقایسه‎ای تطبیق مؤلفه‌های هوش معنوی در دو رمان «سختون» و «فریاد مرا بشنو» [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 81-105]
ادبیات مقایسه‌ای بررسی مقایسه‌ای جلوه‌های «خشونت علیه زنان» در داستان‌های «دختر غبار» و «کولی کنار آتش» [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 1-19]
ادب پایداری بررسی تطبیقی جلوه‌های پایداری در شعر ملک‌الشّعرای بهار و امل دنقل [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 235-255]
ادیسۀ هومر مطالعۀ تطبیقی ادیسۀ هومر و گرشاسب نامۀ اسدی طوسی [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 185-207]
ایران تحلیل تطبیقی برخی مضامین عاشورایی در شعر معاصر ایران و جبل عامل [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 133-159]
ایرج میرزا بررسی تطبیقی فقر در شعر عبدالوهاب بیاتی و ایرج میرزا [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 65-86]
اسب نگاه تطبیقی به جایگاه اسب در حماسۀ شاهنامه و دیوان حماسی عنتره [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 1-19]
اسطوره بررسی تطبیقی نمادهای خورشید و پرواز در اسطورۀ ایکاروس و شعر عطار نیشابوری [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 165-184]
اسطوره "ققنوس" و "فینیق" در اشعار نیما و آدونیس [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 227-247]
افسانه جهان مدرن شاعرانه نزد شارل بودلر و نیما یوشیج [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 145-164]
ایکاروس بررسی تطبیقی نمادهای خورشید و پرواز در اسطورۀ ایکاروس و شعر عطار نیشابوری [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 165-184]
امل دنقل بررسی تطبیقی جلوه‌های پایداری در شعر ملک‌الشّعرای بهار و امل دنقل [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 235-255]
اودیسه مقایسه سرگذشت مرغان در منطق‌الطیر عطار و سرگذشت اولیس در اودیسه هومر [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 249-265]
اوستا مقایسه ماهیت پری در ایران باستان با ماهیت آن در ادبیات فارسی [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 207-225]

ب

بدر شاکر السیّاب بررسی و تطبیق کهن الگوی آنیما در شعر بدرشاکر السیّاب و قیصر امین پور [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 161-182]
بلاغت حصر و قصر در بلاغت عربی و فارسی [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 209-234]
بن‌مایه‌ها مقایسه سرگذشت مرغان در منطق‌الطیر عطار و سرگذشت اولیس در اودیسه هومر [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 249-265]
بهار خوانش تطبیقی پدیدۀ جنگ در شعر شوقی و بهار [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 107-131]

پ

پری مقایسه ماهیت پری در ایران باستان با ماهیت آن در ادبیات فارسی [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 207-225]
پرواز بررسی تطبیقی نمادهای خورشید و پرواز در اسطورۀ ایکاروس و شعر عطار نیشابوری [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 165-184]

ت

تأثیرپذیری تأثیرپذیری ملای جزیری از حافظ شیرازی در مضمون عشق [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 21-42]
تأثیر و تأثّر بررسی محتوایی و سرچشمه‌های فکری علی صفی در لطائف الطّوائف [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 43-64]
تمثیل رؤیا اصلاح یک خطا؛ سرچشمة نوع ادبی تمثیل رؤیا کجاست؟ [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 124-144]

ج

جبل عامل تحلیل تطبیقی برخی مضامین عاشورایی در شعر معاصر ایران و جبل عامل [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 133-159]
جن مقایسه ماهیت پری در ایران باستان با ماهیت آن در ادبیات فارسی [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 207-225]
جنگ خوانش تطبیقی پدیدۀ جنگ در شعر شوقی و بهار [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 107-131]
جهان معنوی کودک و نوجوان تطبیق مؤلفه‌های هوش معنوی در دو رمان «سختون» و «فریاد مرا بشنو» [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 81-105]

ح

حافظ شیرازی تأثیرپذیری ملای جزیری از حافظ شیرازی در مضمون عشق [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 21-42]
حصر و قصر حصر و قصر در بلاغت عربی و فارسی [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 209-234]
حماسه نگاه تطبیقی به جایگاه اسب در حماسۀ شاهنامه و دیوان حماسی عنتره [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 1-19]

خ

خشونت علیه زنان بررسی مقایسه‌ای جلوه‌های «خشونت علیه زنان» در داستان‌های «دختر غبار» و «کولی کنار آتش» [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 1-19]
خورشید بررسی تطبیقی نمادهای خورشید و پرواز در اسطورۀ ایکاروس و شعر عطار نیشابوری [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 165-184]

د

داستان گل سرخ اصلاح یک خطا؛ سرچشمة نوع ادبی تمثیل رؤیا کجاست؟ [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 124-144]
دیوان حماسی نگاه تطبیقی به جایگاه اسب در حماسۀ شاهنامه و دیوان حماسی عنتره [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 1-19]

ر

رمان تشرّف اصلاح یک خطا؛ سرچشمة نوع ادبی تمثیل رؤیا کجاست؟ [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 124-144]

س

ساختار اصلاح یک خطا؛ سرچشمة نوع ادبی تمثیل رؤیا کجاست؟ [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 124-144]
ساختار روایی مقایسه سرگذشت مرغان در منطق‌الطیر عطار و سرگذشت اولیس در اودیسه هومر [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 249-265]
سیاه پوشی بررسی تحلیلی و تطبیقی سوگ‌آئین‌های لُری و کُردی با سنت سوگواری در شاهنامه [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 183-205]
سیمین دانشور بررسی تطبیقی نگاه زنانه سیمین ‌دانشور و غادةالسمان [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 61-79]
سنجش مقایسه‌ای مطالعۀ تطبیقی ادیسۀ هومر و گرشاسب نامۀ اسدی طوسی [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 185-207]
سن ژون پرس بررسی تطبیقی اشعار سهراب سپهری و سن ژون پرس با نگاهی به عرفان شرق دور [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 87-100]
سهراب سپهری بررسی تطبیقی اشعار سهراب سپهری و سن ژون پرس با نگاهی به عرفان شرق دور [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 87-100]
سوگ آئین های کردی بررسی تحلیلی و تطبیقی سوگ‌آئین‌های لُری و کُردی با سنت سوگواری در شاهنامه [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 183-205]
سوگ آئین های لری بررسی تحلیلی و تطبیقی سوگ‌آئین‌های لُری و کُردی با سنت سوگواری در شاهنامه [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 183-205]
سوگ سروده بررسی تحلیلی و تطبیقی سوگ‌آئین‌های لُری و کُردی با سنت سوگواری در شاهنامه [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 183-205]
سوگواری بررسی تحلیلی و تطبیقی سوگ‌آئین‌های لُری و کُردی با سنت سوگواری در شاهنامه [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 183-205]
سووشون بررسی تطبیقی نگاه زنانه سیمین ‌دانشور و غادةالسمان [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 61-79]

ش

شاهنامه نگاه تطبیقی به جایگاه اسب در حماسۀ شاهنامه و دیوان حماسی عنتره [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 1-19]
شاهنامه بررسی تحلیلی و تطبیقی سوگ‌آئین‌های لُری و کُردی با سنت سوگواری در شاهنامه [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 183-205]
شعر زنانه بررسی تطبیقی نگاه زنانه سیمین ‌دانشور و غادةالسمان [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 61-79]
شعر معاصر تحلیل تطبیقی برخی مضامین عاشورایی در شعر معاصر ایران و جبل عامل [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 133-159]
شعرمعاصر فارسی و عربی خوانش تطبیقی پدیدۀ جنگ در شعر شوقی و بهار [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 107-131]
شعر نو جهان مدرن شاعرانه نزد شارل بودلر و نیما یوشیج [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 145-164]
شمشیر بررسی تطبیقی "مناظره شمشیر و قلم" در زبان فارسی و عربی [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 101-124]
شوقی خوانش تطبیقی پدیدۀ جنگ در شعر شوقی و بهار [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 107-131]

ص

صلح بررسی تطبیقی "مناظره شمشیر و قلم" در زبان فارسی و عربی [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 101-124]

ع

عاشورا تحلیل تطبیقی برخی مضامین عاشورایی در شعر معاصر ایران و جبل عامل [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 133-159]
عبدالوهاب بیاتی بررسی تطبیقی فقر در شعر عبدالوهاب بیاتی و ایرج میرزا [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 65-86]
عربی بررسی تطبیقی "مناظره شمشیر و قلم" در زبان فارسی و عربی [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 101-124]
عرفان بررسی تطبیقی نمادهای خورشید و پرواز در اسطورۀ ایکاروس و شعر عطار نیشابوری [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 165-184]
عرفان شرق‏ دور بررسی تطبیقی اشعار سهراب سپهری و سن ژون پرس با نگاهی به عرفان شرق دور [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 87-100]
عشق تأثیرپذیری ملای جزیری از حافظ شیرازی در مضمون عشق [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 21-42]
عطار بررسی تطبیقی نمادهای خورشید و پرواز در اسطورۀ ایکاروس و شعر عطار نیشابوری [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 165-184]
عطارنیشابوری بررسی تطبیقی وحدت عرفانی در اندیشه‌های عطار نیشابوری و ابن‌عربی [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 21-39]
علم معانی حصر و قصر در بلاغت عربی و فارسی [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 209-234]
عنتره‌بن‌شداد نگاه تطبیقی به جایگاه اسب در حماسۀ شاهنامه و دیوان حماسی عنتره [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 1-19]
عین و سایه بررسی تطبیقی وحدت عرفانی در اندیشه‌های عطار نیشابوری و ابن‌عربی [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 21-39]

غ

غادةالسّمان بررسی تطبیقی نگاه زنانه سیمین ‌دانشور و غادةالسمان [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 61-79]

ف

فخرالدّین علی صفی بررسی محتوایی و سرچشمه‌های فکری علی صفی در لطائف الطّوائف [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 43-64]
فقر بررسی تطبیقی فقر در شعر عبدالوهاب بیاتی و ایرج میرزا [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 65-86]
فمینیسم بررسی مقایسه‌ای جلوه‌های «خشونت علیه زنان» در داستان‌های «دختر غبار» و «کولی کنار آتش» [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 1-19]
فینیق "ققنوس" و "فینیق" در اشعار نیما و آدونیس [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 227-247]

ق

قیصر امین پور بررسی و تطبیق کهن الگوی آنیما در شعر بدرشاکر السیّاب و قیصر امین پور [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 161-182]
ققنوس "ققنوس" و "فینیق" در اشعار نیما و آدونیس [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 227-247]
قلم بررسی تطبیقی "مناظره شمشیر و قلم" در زبان فارسی و عربی [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 101-124]

گ

گرایش‌های زنانه بررسی تطبیقی نگاه زنانه سیمین ‌دانشور و غادةالسمان [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 61-79]
گرشاسب‌نامۀ اسدی‌طوسی مطالعۀ تطبیقی ادیسۀ هومر و گرشاسب نامۀ اسدی طوسی [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 185-207]
گل‌های شر جهان مدرن شاعرانه نزد شارل بودلر و نیما یوشیج [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 145-164]

ل

لطائف الطوائف بررسی محتوایی و سرچشمه‌های فکری علی صفی در لطائف الطّوائف [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 43-64]

م

ماهیت مقایسه ماهیت پری در ایران باستان با ماهیت آن در ادبیات فارسی [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 207-225]
متون پهلوی مقایسه ماهیت پری در ایران باستان با ماهیت آن در ادبیات فارسی [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 207-225]
مدرنیته جهان مدرن شاعرانه نزد شارل بودلر و نیما یوشیج [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 145-164]
مشروطه بررسی تطبیقی جلوه‌های پایداری در شعر ملک‌الشّعرای بهار و امل دنقل [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 235-255]
ملّای جزیری تأثیرپذیری ملای جزیری از حافظ شیرازی در مضمون عشق [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 21-42]
ملک‌الشّعرای بهار بررسی تطبیقی جلوه‌های پایداری در شعر ملک‌الشّعرای بهار و امل دنقل [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 235-255]
منابع عربی بررسی محتوایی و سرچشمه‌های فکری علی صفی در لطائف الطّوائف [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 43-64]
منیرو روانی‌پور بررسی مقایسه‌ای جلوه‌های «خشونت علیه زنان» در داستان‌های «دختر غبار» و «کولی کنار آتش» [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 1-19]
منطق‌الطیر مقایسه سرگذشت مرغان در منطق‌الطیر عطار و سرگذشت اولیس در اودیسه هومر [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 249-265]
مولانا جلال الدین بلخی تأثیر نگرش وحدت وجودی مآبانۀ مولانا جلال الدین بلخی در آثار یونس امره [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 41-59]

ن

نگاه تطبیقی بررسی تطبیقی وحدت عرفانی در اندیشه‌های عطار نیشابوری و ابن‌عربی [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 21-39]
نیما جهان مدرن شاعرانه نزد شارل بودلر و نیما یوشیج [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 145-164]
نیما "ققنوس" و "فینیق" در اشعار نیما و آدونیس [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 227-247]
نهضت عربی بررسی تطبیقی جلوه‌های پایداری در شعر ملک‌الشّعرای بهار و امل دنقل [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 235-255]

و

واژگان کلیدی: مناظره بررسی تطبیقی "مناظره شمشیر و قلم" در زبان فارسی و عربی [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 101-124]
واژه‌های کلیدی: بودلر جهان مدرن شاعرانه نزد شارل بودلر و نیما یوشیج [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 145-164]
وحدت بررسی تطبیقی وحدت عرفانی در اندیشه‌های عطار نیشابوری و ابن‌عربی [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 21-39]
وحدت وجود تأثیر نگرش وحدت وجودی مآبانۀ مولانا جلال الدین بلخی در آثار یونس امره [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 41-59]
وفیقه بررسی و تطبیق کهن الگوی آنیما در شعر بدرشاکر السیّاب و قیصر امین پور [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 161-182]
وندی وَلِس بررسی مقایسه‌ای جلوه‌های «خشونت علیه زنان» در داستان‌های «دختر غبار» و «کولی کنار آتش» [دوره 9، شماره 16، 1396، صفحه 1-19]

ه

همسر بررسی و تطبیق کهن الگوی آنیما در شعر بدرشاکر السیّاب و قیصر امین پور [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 161-182]
هوش معنوی تطبیق مؤلفه‌های هوش معنوی در دو رمان «سختون» و «فریاد مرا بشنو» [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 81-105]

ی

یونسامره تأثیر نگرش وحدت وجودی مآبانۀ مولانا جلال الدین بلخی در آثار یونس امره [دوره 9، شماره 17، 1396، صفحه 41-59]